Paul Reubens mejoró la mejor escena de Buffy, la cazavampiros

Feb 01, 2024

Paul Reubens, quien falleció a la edad de 70 años el domingo 30 de julio, será recordado en gran medida como Pee-wee Herman. Sin embargo, su filmografía abarca una gran variedad de papeles, incluido un papel nominado al Emmy en Murphy Brown, un lugar invitado memorable en 30 Rock y un papel secundario vertiginosamente asqueroso en la comedia de 1999 Mystery Men. Sin embargo, es una de sus actuaciones más oscuras la que perdura al menos en mi memoria: interpretar a Amilyn, el principal secuaz del maestro vampiro Lothos (Rutger Hauer) en Buffy, la cazavampiros de 1992.

La película Buffy de 1992 fue el primer intento del escritor Joss Whedon de revertir los tropos clásicos del cine de terror con un toque feminista y, según los estándares de la mayoría de la gente, un intento fallido. Dirigida por Fran Rubel Kuzui, la película fue protagonizada por Kristy Swanson como la cazavampiros titular, con Luke Perry como su damisela en apuros; Debido a una producción apresurada, sin mencionar que nadie estaba en la misma página sobre el tono, el resultado fue un desastre de película.

Sin embargo, la sólida premisa de la película brilla (sería mucho mejor con la adaptación televisiva de Whedon de 1997, que fue al menos una de las favoritas de la crítica durante sus siete temporadas) y está repleta de puntos brillantes de comedia. Trasfondo: Buffy, la cazavampiros, un especial de AMC Networks de 2002 sobre la realización de la película, confirma que gran parte de esa comedia surgió de la improvisación, especialmente de Reubens.

Si bien es un vampiro, Amilyn es en gran medida un segundo plátano del Lothos de Hauer, gruñendo al margen mientras su maestro amenaza a Buffy; su muerte hacia el final de la película no es inesperada. Sin embargo, cuando Buffy lo estaca (frente a Lothos, indiferente al destino de su títere), ¡vaya! Reubens lo sigue.

En Backstory, Kuzui confirma que Reubens mejoró toda la secuencia de la muerte, después de que ella le dijera: "Paul, simplemente muere, descúbrelo". Es algo audaz decírselo a un ex miembro del elenco de Groundlings que literalmente ha tenido años de entrenamiento de improvisación profesional, y el resultado es una sinfonía de sobreactuación, mientras Reubens entra y sale del encuadre, aprovechando cada momento de su muerte para lo que vale.

Como lo revela el clip de YouTube a continuación, la escena de la muerte de Amilyn en la película solo dura unos 30 segundos, pero se siente más larga en el mejor de los casos, ya que la cámara lo sigue encontrando en diferentes posiciones, gimiendo y gimiendo en nuevas frecuencias, antes de finalmente pasar al suelo, moviéndose de dolor y dando algunas patadas a la pared frente a él, todo mientras Lothos toca el violín. (Las pequeñas patadas son probablemente mi parte favorita).

A nivel nerd, vale la pena señalar que es una escena que la serie de televisión nunca pudo recrear por completo, ya que la mitología vampírica interna del programa afirma que cuando se los coloca correctamente, los vampiros mueren instantáneamente, explotando en una nube de polvo. También es muy ridículo, tan ridículo que en realidad no crees que esté realmente muerto. (Una idea a la que la película incluso se inclina con una secuencia post-créditos que muestra sus últimos jadeos, en una era donde las secuencias post-créditos eran bastante raras).

Debido a esto, es una escena que probablemente debería haber sido cortada o recortada para mantener algo parecido a un tono consistente; este, como se mencionó, es uno de los defectos fatales de la película, ya que su director quería hacer una comedia, mientras que El guión de Whedon y otras fuerzas siguieron empujando hacia una vibra más espeluznante, lo que llevó a un producto final tremendamente inconsistente.

Sin embargo, si bien la escena de la muerte de Amilyn es legítimamente uno de los momentos más tontos y caricaturescos de la película (de cualquier película, se podría argumentar), me alegro de que haya sido vista por el público, ya que realmente captura la profundidad del talento de Reubens. su capacidad para tomar algo tan rutinario como apostar a un vampiro y convertirlo en una sinfonía de comedia. Es una película defectuosa, pero este es fácilmente su punto culminante.

Quizás parezca un poco sombrío elogiar la muerte de un actor celebrando una escena en la que muere, pero parece apropiado en este caso... porque en realidad nunca muere. Así como el trabajo de Reubens perdurará en nuestros recuerdos y en la pantalla.

Buffy, la cazavampiros (la película) se transmite ahora en Max.

Suscríbase a nuestro resumen diario por correo electrónico para conocer los titulares más recientes.